Miniatyre Jars with Jam and Marmalade

Hei Alle Sammen :-)

I dag er det den første mandagen i September, det betyr at Maja Design er klar med en ny, fersk og spennende Mood Board som du kan bli med på :-)

Du finner mer om Mood Boarden og hvordan du kan delta HER?

Denne gangen handler Mood Boarden om det som skjer når høsten starter, vi nyter de siste solstrålene, plukker sommerens siste blomster og vi høster inn bær og frukt så vi kan lage gode kaker, syltetøy, saft og marmelade. 

 Today it is the first Monday in September, that means Maja Design is ready with a new exciting Mood Board which you can join HERE :-)

This time the Mood Board is all abute the happens when autumn begins, we are enjoying the last rays of the sun, picks summer's last flowers and we harvest the berries and fruit so we can make good cakes, jams, juice and marmalade.

 

Jeg var i Sverige for en uke siden og kom over en liten avlang pakke med 4 små glass med marmelade og syltetøy i en helt vanlig Svensk matbutikk. 

  

I was in Sweden a week ago and came across a small package of 4 small jars of marmalade and jam in a normal Swedish grocery store.

 

 Når jeg så denne pakken, ble jeg inspirert av fargene i Mood Boarden og Innhøstingen som du kan se på det ene bildet. Jeg bestemte meg for å bruke embalasjen som en mal, for å lage min egen eske til de små glassene.

  

When I saw this package, I was inspired by the colors of the Mood Board and the harvest as you can see in one picture. I decided to use the packaging as a tuturial to create my own box to the little jars.

 

Til esken min har jeg brukt flere ulike ark fra Maja Design sin Kolleksjon 

Ska Vi Ta En Fika.

  

To box my I have used several different sheets from Maja Design's Collection Ska vi Ta En Fika.

 

Arkene jeg har brukt er disse:

 Here are the sheets I've used:

       

  

På esken som jeg lagde, kuttet jeg ut hullene med en Hexagon dies fra Memory Box. For å lage rammen som er rundt hullet brukte jeg to dieser, ved å plassere den minste inni en dies som er litt større. Disse limet jeg fast på utsiden.

På de andre tre sidene av esken har jeg strimler som jeg har punchet de lange sidene med en punch fra Martah Stewart. Disse strimlene festet jeg med dobelsidig tape oppå nye strimler med hjerter på, før jeg festet dem til selve esken. 

  

On the front of the box that I made, I cut out the holes with a Hexagon dies from Memory Box. To make the frame around the hole I used two dieses by placing the smallest inside the dies that are slightly larger. These I glue on the outside of the hole.

On the other three side of the box I have strips that I have punched the long side with a punch from Martah Stewart. These strips is attached with dobelsidig tape atop of strips with hearts, before I put them on the box.

For å få en litt ekstra pakke følelse har jeg brukt woks tråd i to lilla farger, som jeg har brukt rundt esken og festet i en stor sløyfe på fronten av esken. Før jeg lagde selve sløyfen, fant jeg en stor brun knapp som jeg tredde trådene igjenom, når sløyfen var laget festet jeg en rund lilla knapp oppå. 

Selve esken står på 4 runde perler, disse har jeg limet fast med lim pistolen.

  

To get a little extra package feeling I've used woks tread in two purple colors, which I have used around the box and secured in a big bow on the front of the box. Before I made ​​the bow, I found a large brown button as I threaded the tread true, when the bow was made ​​I attached a round purple button on the top. 

The box stands on four round pearls, these I have glue in place with a glue gun.

For å få en litt mer høst følelse, har jeg stanset ut høst blader som jeg har embosset med Embossing Pulver fra Stampendous. Pulveret jeg har brukt heter: Aged Bronze

To get a little more fall feeling, I've use a die with autumn leaves as I have embossed with Embossing Powder from Stampendous. The powder I used is called: Aged Bronze.

 

I tillegg til de hvite blomsterne, bestemte jeg meg for å embosse to orange gresskar, pulveret jeg har brukt heter Aged Wine og kommer også fra Stampendous. 

Jeg synes dette ble en morsom og stilig effekt til hele prosjektet. Det er kansje uvanlig å ha fargerike gresskar som ikke er orange, men til denne esken her, synes jeg det ikke gjør noe. 

  

In addition to the white flower, I decided to embosse two orange pumpkins, the powder I used is called Aged Wine and also comes from Stampendous. 

I think this was a fun and stylish effect to the whole project. It is maybe unusual to have colorful pumpkins that are not orange, but this box here, I think it does not matter.

 

 

 

  Åpner man opp flippen som er på den korte siden kan man ta ut de fire små glassene med deilig syltetøy og marmelade <3

If you open up the fold on the short side, you can take out the four small jars of delicious jam and marmalade <3

Det som er så fint med denne pakken med de små glassene er at de koster runt 25 norske kroner. Du kan hvis du vil lage din egen innpakking og gi dem som gave til noen du kjenner. Hvis du skal selge på julemesse i år, er dette en god idee som du kan ta med deg på messe å ha stående på ditt eget salgsbord. 

Dette er en flott gave som man kan gi i julegave med god samvittighet. 

 The great thing with this package of those little jars is that they cost round 25 Norwegian. You can if you want to make your own wrapping and give them as a gift to someone you know. If you sell at the Christmas Fair this year, this is a good idea that you can take with you and have standing on your own sales table. 

This is a great gift that you can give as a Christmas Present.

Dette prosjektet er med i disse utfordringene:
This project are in these challenges blogs:


Papirplaneten 
# 9 Høst